Damas de Blanco de Cuba mantendrán cruzada por presos tras muerte de Pollán

Damas de Blanco de Cuba mantendrán cruzada por presos tras muerte de Pollán

LA HABANA — Las opositoras Damas de Blanco marcharon ayer domingo en La Habana en homenaje a su fallecida líder, Laura Pollán, por primera vez acompañadas por hombres, y enviaron un mensaje al gobierno de Cuba: seguirán reclamando en la calle la libertad de todos los presos políticos.
"El mensaje de las Damas de Blanco al gobierno es que vamos a continuar", declaró a los periodistas la nueva líder del grupo, Berta Soler, al iniciar la caminata por la Quinta Avenida de La Habana, luego de asistir a misa en la Iglesia de Santa Rita, como hacen cada domingo desde hace ocho años.
"Que sepa bien el gobierno cubano que estamos fuertes y que vamos a continuar esta lucha pacífica por la libertad de los presos políticos, pero también por los derechos humanos", añadió Soler, de 48 años, subrayando que la "lucha comenzó en 2003 y va a continuar con Laura físicamente o no".
Encabezadas por el esposo de Pollán, el ex preso político Héctor Maseda, que portaba un cartel que decía "Laura Pollán !Presente!", unas 60 Damas marcharon este domingo, acompañadas por primera vez por unos 40 hombres, lo que elevó a un centenar la cifra de opositores que caminó por la Quinta Avenida.
Este hecho convirtió esta caminata en la mayor que hayan realizado las Damas en la capital cubana desde que el grupo fue creado, en 2003, tras el arresto y condena de 75 opositores, ya todos liberados.
Los últimos 52 de los 75 fueron excarcelados tras un inédito diálogo entre el presidente Raúl Castro y el cardenal Jaime Ortega, instalado en mayo de 2010. Otros 23 habían sido liberados antes por motivos de salud.
"Somos opositores y estamos aquí apoyando a las Damas", dijo uno de los hombres, que prefirió no revelar su identidad, a la AFP.
Pollán falleció el viernes a los 63 años a causa de un paro cardiorrespiratorio en un hospital de La Habana, donde había ingresado una semana antes con insuficiencia respiratoria, agravada por su diabetes e hipertensión.
Cumpliendo su última voluntad, sus restos fueron cremados tras ser velados durante unas dos horas por su familia, contó su marido.
Las Damas de Blanco, ex presos políticos y otros opositores continuaban este domingo reunidos en casa de Pollán, en el barrio de Centro Habana, en un "funeral" simbólico que iniciaron el sábado y que se extenderá hasta el lunes, sin presencia policial visible, según Soler.
Durante la misa en Santa Rita, el párroco José Félix, también secretario de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba, ofreció sus condolencias a la familia y amigos de Pollán, y pidió a Dios acoger su "cuerpo glorioso" en su reino.
A las expresiones de dolor y admiración por la fallecida activista, del exilio de Miami -bastión anticastrista- y de la Iglesia Católica de Cuba, se sumaron los gobiernos de Estados Unidos, España y Francia.
Aunque recibieron numerosos acosos y actos de repudio, las Damas de Blanco se convirtieron en el único grupo opositor tolerado por el Gobierno en las calles cubanas. Las autoridades comunistas las consideran "punta de lanza" y "mercenarias" pagadas por Washington en su política de subversión hacia la isla.
El encarcelamiento y condena de los 75 disidentes en 2003, incluido Maseda, impulsó a Pollán y otras mujeres a formar las Damas de Blanco, galardonadas con el Premio Sajarov-2005 del Parlamento Europeo y en abril pasado con el Premio a Defensores de los Derechos Humanos del Departamento de Estado norteamericano.
Tras la excarcelación de los presos políticos y la salida hacia España de muchas de las Damas en compañía de sus esposos liberados, el grupo mantuvo su actividad por otros presos y fue engrosado por damas "acompañantes", esposas de esos reos o simpatizantes.
Según activistas de derechos humanos, queda medio centenar de presos políticos en las cárceles de Cuba, tras la excarcelación de 130 (incluidos los últimos 52 del grupo de 75 disidentes presos en 2003) como fruto de la negociación entre el Gobierno y la Iglesia.
Hollande gana candidatura socialista a presidencia francesa
Pie de foto: Ex preso político cubano Hector Maceda en la marcha en homenaje a su fallecida esposa Laura Pollán

Hollande gana candidatura socialista a presidencia francesa
François Hollande se convirtió en el candidato del Partido Socialista (PS) de Francia, para las elecciones presidenciales, tras imponerse en la ronda definitiva de las primarias de esa formación política.
Contabilizadas más de dos tercios de las mesas, Hollande acumula el 57,35 por ciento de los sufragios, en tanto que su rival, Martine Aubry, tiene 42,65, una diferencia considerada ya como irreversible.
Sin esperar los resultados definitivos Aubry acudió a la sede del PS en París donde reconoció su derrota y declaró que retornaba a sus funciones como Primera Secretaria de su partido.
Aseguró, asimismo, que pondrá todo su esfuerzo desde hoy para que el PS alcance la victoria en las presidenciales de abril y mayo de 2012.
Mientras, Hollande pronunció su primer discurso como candidato a la presidencia durante el cual apeló a la unidad del partido para la tarea que les aguarda.
De la sede partidaria se dirigió a la Casa de la América Latina donde celebró su victoria con sus más cercanos colaboradores.
Las primarias del PS fueron consideradas como un éxito por la participación de los electores, que rondó los 2,7 millones en la primera vuelta y según los organizadores subió en seis por ciento este domingo.
Una vez definido el aspirante socialista para ocupar el Palacio del Elíseo, se espera que la campaña electoral suba de tono en los próximos meses.
Para este martes está programada una asamblea general del partido de gobierno, la Unión por un Movimiento Popular, UMP, que aún no ha confirmado al actual presidente Nicolás Sarkozy como su candidato.
PIE DE FOTO: François Hollande.

BREVES
1.- Ratifican estudiantes chilenos paro nacional
Santiago.- El movimiento estudiantil chileno realizará un nuevo paro nacional los días 18 y 19 de octubre, tras cinco meses de protestas por una educación de calidad y gratuita, anunció un dirigente de la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech).
El paro consistirá en un cacerolazo -una protesta típica de la época de la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990) en la que los manifestantes hacen ruido con sus cacerolas- que se realizará el martes 18 por la noche, mientras que el miércoles 19 los estudiantes marcharán por el centro de Santiago, dijo a la prensa, Camilo Ballesteros, dirigente de la Confech.
La manifestación se suma a una serie de masivas protestas que han realizado universitarios, estudiantes de secundaria y profesores desde mayo pasado. Una última marcha efectuada el jueves, sin autorización de las autoridades chilenas, concluyó con disturbios y enfrentamientos entre encapuchados y la policía.
"Entendemos que cuando existen hechos de violencia, empañan a la movilización, por lo que esperamos que el Gobierno, el Ministerio del Interior y la Intendencia (de Santiago), tengan la mejor voluntad para llegar a un acuerdo", sobre el trazado de la ruta de la protesta, sostuvo Ballesteros.

2.- Ligan 'Rápido y Furioso' a la administración Bush
Washington.- Operaciones como la malograda "Rápido y Furioso", bajo la cual se permitió el traslado ilegal de armas a México, iniciaron desde la pasada administración de George W. Bush, afirmó el congresista estadunidense Darrell E. Issa.
La declaración de Issa, presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, constituye la primera vez que se liga en forma directa a la administración Bush este tipo de operaciones para investigar el trasiego de armas.
El congresista republicano hizo sus afirmaciones este domingo en la edición del "Face The Nation" de la cadena nacional de televisión CBS, aunque sin revelar sus fuentes de información.
"Sabemos que bajo la administración Bush se dieron operaciones similares, pero éstas fueron coordinadas con México", dijo el legislador. "Ellos hicieron todos los esfuerzos por mantener sus ojos en las armas todo el tiempo", indicó.
Los republicanos en el Congreso, incluyendo a Issa, están presionando al presidente Barack Obama para que dé a conocer todo lo que se tiene sobre la frustrada operación "Rápido y Furioso", bajo sospechas de que se está protegiendo a funcionarios que actuaron mal o cometieron errores.

3.- Presos secuestran a 60 trabajadores en Venezuela
Caracas.- Unos 60 empleados de una cárcel del Estado venezolano de Carabobo permanecen "secuestrados" por un grupo de reos que exigen ser trasladados a otros penales, informó este domingo la ONG Una Ventana por la Libertad, que vela por los derechos humanos de los presos.
Este domingo fue difundida una entrevista a la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, pero ésta no se refirió a la situación en la cárcel de Carabobo. Mientras, la AFP intentó sin éxito hablar con alguien del gobierno para confirmar la información.
El coordinador de la ONG, Carlos Nieto, explicó a la AFP que "hay un aproximado de 60 personas, trabajadores del penal, que están secuestrados desde el viernes en la tarde por un grupo de reclusos" de la cárcel La Mínima en la localidad de Tocuyito, en Carabobo.
Los reos "están pidiendo su traslado a sus cárceles de origen", luego de haber sido ingresados al Internado hace varias semanas, explicó Nieto.
La fuente añadió que una parte de las demandas ya fueron atendidas puesto que el sábado en la madrugada algunos presos ya fueron trasladados.
Pero los trabajadores siguen retenidos y los reclusos aún "esperan que las autoridades atiendan su demanda".

Balanza comercial registra déficit de 806 millones de dólares: Hacienda

Balanza comercial registra déficit de 806 millones de dólares: Hacienda
A pesar de ello, hasta agosto de este año mostró un superávit de 1,356 millones de dólares
Lino Calderón

La balanza comercial en relación a agosto de este año, registró un déficit de 806 millones de dólares, nivel superior al déficit de 698 millones de dólares registrado en el mismo mes del año anterior. A pesar de esto, la balanza comercial observó un superávit de 1,356 millones de dólares durante los primeros ocho meses de este año, indica el informe semanal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Dice Hacienda que en agosto pasado, las exportaciones e importaciones de mercancías crecieron 17% y 16.9% respectivamente con relación a agosto de 2010, pero descendieron 3.22% debido a una reducción de 5.08% en las exportaciones no petroleras y 4.34% respecto a julio pasado con cifras desestacionalizadas.
El reporte señala que en agosto de este año, la Producción Industrial (PI) aumentó 3.1% en términos reales anuales debido a que las manufactureras, la construcción y la electricidad, gas y agua se elevaron 4.3%, 5.0% y 6.8% respectivamente; mientras que la minería descendió 4.4%.
El informe añade que cifras desestacionalizadas muestran que la PI presentó una variación de -1.08% en agosto pasado respecto al mes inmediato anterior, luego de crecer 0.22% en julio de este año, debido al descenso mensual reportado por las manufacturas (-1.46%, su mayor contracción desde 2009) y la minería (-0.08%).
La producción de vehículos en México fue de 225,287 unidades en septiembre de este año, volumen 14.1% mayor al reportado en septiembre de 2010; mientras que las exportaciones crecieron a un ritmo anual de 14.2% en el noveno mes de este año. En términos acumulados, la producción de vehículos ascendió a 1.91 millones durante los primeros nueve meses de 2011, mientras que las exportaciones fueron de 1.58 millones, volúmenes 14.7% y 14.8% superior en lo individual al del mismo lapso de 2010.
Al cierre de la semana, el precio de la mezcla mexicana de petróleo fue de 104.25 dólares por barril, un incremento de 5.84% respecto a su cotización del 7 de octubre. Por otro lado, el contrato a futuro del West Texas Intermediate y del crudo Brent para noviembre de este año creció en términos semanales 4.60% y 8.31 respectivamente al cerrar el viernes pasado en 86.80 dólares por barril y 114.68 dólares por barril.
Señala el informe de Hacienda que en lo que va del año, el precio del barril de petróleo mexicano de exportación registra una ganancia acumulada de 24.84%.
PIE DE FOTO: Se recupera en México la actividad exportadora.

Asegura OCDE que mexicanos tienen buen nivel de vida: CESSP

De acuerdo con los resultados del sondeo que realizó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) para conocer la opinión de la población acerca de su satisfacción de vida, los habitantes de nuestro país consideraron, en su mayoría, que están satisfechos con su nivel de bienestar, toda vez que el indicador sobre la satisfacción de vida marcó una calificación de 6.8 puntos, nivel superior al promedio de los países de la OCDE (6.7 puntos), señala el informe semanal del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP).
El análisis del CEESP comenta que evidentemente llama la atención la evolución de este indicador, cuando los datos duros indica que la pobreza se mantiene en niveles elevados, que la distribución del ingreso es una de las más inequitativas, que un porcentaje reducido de la población ocupada tiene acceso a seguridad social, que el nivel educativo de México sigue siendo bajo en el ámbito mundial y que la inseguridad se ha convertido en un factor importante que puede inhibir el crecimiento y por ende, la generación de empleos.
Dice el CEESP, que "aunque parezca extraño, a pesar de que en la mayoría de indicadores que se recogen en este sondeo México se ubica en la parte baja de la tabla, la población de nuestro país se considera satisfecha con su situación actual. Sin embargo, no hay que olvidar que estos son indicadores de percepción y pueden estar influidos por alguna situación muy concreta. En este contexto, tal parece que dicha situación se refiere al entorno laboral que se percibe, ya que al no haber distinción entre ocupación formal e informal, el sondeo señala que 60% de la población de 15 a 64 años tiene un empleo remunerado, y que un porcentaje muy pequeño no considera la probabilidad de mantenerse desempleado por mucho tiempo.
Otros temas como salud, ingreso y educación, que son fundamentales para que los hogares se sientan plenamente satisfechos, reportan calificaciones bajas, lo cual indica que si estos pudiesen mejorar, al menos marginalmente, la línea de bienestar podría mejorar también de manera importante y hacer que el indicador general de satisfacción de vida aumente su calificación.
Añade el informe del CEESP que posiblemente se puede decir que la satisfacción que refleja el indicador de la OCDE, se relaciona más con el hecho de no conocer niveles más elevados de bienestar, y por ello, no hay margen de comparación.
Señala el CEESP que aunque se han logrado avances, la situación de los hogares no ha visto una mejora significativa, sobre todo cuando el salario real se ha reducido significativamente en las últimas cuatro décadas, "si bien es cierto que en los últimos diez años se ha estabilizado, recuperar los niveles de al menos hace 15 años llevaría un tiempo prolongado, considerando que la actividad económica mantenga un ritmo de crecimiento como el que se prevé para el próximo año (3.5%)".
El informe del organismo empresarial dice que sin duda el bienestar de las familias se verá cuando estas perciban primeramente, una mejora en sus ingresos y después un mayor nivel en todos los aspectos mencionados.
"La solución está en un ritmo de crecimiento elevado que permita generar los empleos formales y bien remunerados que se requieren cada año, situación que podrá materializarse cuando el nivel de inversión se haya elevado por lo menos a 25% del PIB, lo que permitiría crecer a tasas anuales cercanas a 5% en el largo plazo.
PIE DE FOTO: Según la OCDE las familias mexicanas recuperan su poder de compra.

BREVES
1.-Permanente, permiso a Transportes Olympic
Transportes Olympic de México tiene un permiso para operar de manera permanente adelante de las zonas comerciales fronterizas de los Estados Unidos, por lo que México procederá a eliminar aranceles a 99 productos provenientes de ese país.
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes informó que Transportes Olympic recibió el viernes la autorización por parte del gobierno de Estados Unidos para cruzar la frontera, como parte del nuevo programa de Autotransporte transfronterizo de carga entre ambos países y como resultado del Memorándum de Entendimiento suscrito el 6 de julio pasado por la SCT, con el Departamento de Transporte (DOT).
A través de la Administración Federal para la Seguridad de los Autotransportistas (FMCSA, por sus siglas en inglés), el gobierno atorgó a la empresa radicada en Nuevo León la autorización para operar en zonas comerciales fronterizas.

2.- Pemex, tres años para saldar deuda por Repsol
Pemex tardará tres años en amortizar los créditos por 799 millones de dólares con los que compró 4.68% adicional en Repsol, para sumar una participación de 9.5% en la petrolera, indicó la compañía mexicana a la SEC estadounidense en una nota complementaria al folleto de actividad continuada.
De acuerdo con información de Europa Press, Pemex asumió préstamos con tres entidades bancarias por 799 millones de dólares, que le permitirán financiar 70% de la escalada accionaria en Repsol y se sustentan a través de un contrato de prepago a plazo variable conocido como 'Variable Prepaid Forward' (VPF).
Mediante este mecanismo, los accionistas de una empresa cotizada en bolsa, en este caso Pemex, monetizan su posición gracias a un acuerdo de compra de acciones con un banco de inversión, según explica en su 'web' la agencia de recaudación fiscal del Gobierno estadounidense, la IRS.

Afectarán elecciones de 2012 a la industria de la construcción: CMIC

Afectarán elecciones de 2012 a la industria de la construcción: CMIC
Javier Calderón
Se prevé que a lo largo de 2012 se registrará un menor crecimiento en las obras de construcción debido al periodo electoral, equivalente a un punto porcentual menos que el previsto para este año de 3.5%, dijo Eduardo Correa, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC).
En conferencia de prensa indicó que debido al proceso electoral de 2012, la asignación de recursos se detiene, por ello pidió al Gobierno canalizar el presupuesto antes de que concluya este año y se puedan ejercer las obrar previstas.
"2012 para la industria de la construcción sólo tendrá seis meses en los que es posible construir, una vez dando el inicio del proceso electoral todo se detiene para que ingrese la nueva administración. En diciembre se deberían amarrar las obras del próximo año porque en julio de 2012 se acaba el tiempo", dijo.
Al referirse al Programa Nacional de Infraestructura (PNI) 2007-2012 previó que este apenas alcanzará una meta del 65 al 70% al cierre de la administración del presidente Felipe Calderón.
"Ya no son tiempos políticos para hacer grandes obras, el próximo año no vamos a ver la construcción de obras de gran envergadura, podremos ver el avance de obras medianas. En México a los políticos les gusta inaugurar las obras que empezaron", apuntó.
El presidente de la CMIC confió en que la Cámara de Diputados reconsiderará el presupuesto que se asignó para la construcción de infraestructura para el 2012, que de acuerdo con el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación es 7.8% (658 mil 533 millones de pesos) menor que lo que se canalizó en el 2011.
La Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) demandó tasas de interés más competitivas para financiar obras de infraestructura, esto porque las compañías nacionales se encuentran en desventaja frente a las extranjeras pues éstas últimas tienen tasas de interés más bajas, aseguró José Eduardo Correa Abreu.
Detalló que mientras las constructoras mexicanas obtienen financiamiento a tasas de entre 10 y 15%, las extranjeras toman financiamiento con tasas de 2 a 4%, lo que .deriva en que la mayor parte del presupuesto federal "se lo lleven" las compañías extranjeras.
El presidente de la CMIC aseguro que en los últimos tres a cuatro años las constructoras extranjeras han ganado terreno a las empresas nacionales ante la desventaja competitiva en las tasas de financiamiento para los diferentes proyectos de infraestructura.
"Entre 20 y 30 constructoras extranjeras concentran el 45% del monto del presupuesto total para las obras de infraestructura en el país, en tanto que dos mil empresas mexicanas se reparte el 55% restante, esto es una competencia desleal ", explicó.
La CMIC, que cuenta con 9 mil 500 a filiados en el país, hizo un llamado al Gobierno Federal para que priorice a las empresas mexicanas sobre las extranjeras en la construcción de obras y se elimine la competencia desleal.

Campea en México la pobreza extrema: Académicos UAM

Balazo: Tragedia humanitaria
Campea en México la pobreza extrema: Académicos UAM
*La política de combate al narco, "un velo que oculta la entrega de los recursos naturales a las grandes empresas", Rafael Reygadas
Javier Calderón

Campea en Mèxico la pobreza extrema ante el fracaso de la política económica conservadora y retrógrada que privilegia a pocas personas y excluye a la mayoría de los trabajadores, obreros, campesinos y ciudadanos manifestó el doctor Rafael Reygadas durante su intervención en la mesa de trabajo "Derechos Humanos, violencia y vida cotidiana" del Foro "Entre el miedo y la esperanza. Análisis y perspectivas de los derechos humanos y la violencia en el México actual", que se realizó el 3 y 4 de octubre pasados, en la Unidad Xochimilco de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).
Precisó que hay hoy en día en el país 60 millones de pobres, 12 de ellos en extrema pobreza; es decir, 10 millones más que al principio del actual sexenio, y cuatro millones más en pobreza alimentaria que hace cinco años.
Para fundamentar su tesis, mencionó que actualmente existen entre 300 mil a 350 mil migrantes en curso a Estados Unidos y en los sexenios panistas suman alrededor de nueve millones, "porque no hay trabajo, no se genera empleo y se carece de seguridad", indicó.
"Política de desastre"
Dijo que "La política del 'miedo' del presidente Felipe Calderón Hinojosa oculta un fracaso y la entrega de los recursos naturales a empresas extranjeras.
El reconocido investigador, con 35 años dedicados a la docencia, reiteró que la política militar y policiaca de combate al narcotráfico "es un velo que oculta la entrega de los recursos naturales a las grandes empresas".
Aseguró que el "Presidente del empleo", dejó sin trabajo el 11 de octubre de 2009 a 44 mil empleados de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro, quienes se oponían a la venta de la fibraóptica, la cual pocos meses después fue acaparada por Televisa y TV Azteca en 8 mil millones de pesos, cuando al país le había costado una inversión de 22 mil millones de pesos.
En su opinión, "Calderón inició una guerra contra el narcotráfico sin una política general e inteligente, porque sólo incrementa la violencia, no contempla el combate al lavado de dinero, ni tampoco una política social, de no impunidad a los delincuentes, de investigación y esclarecimiento de los crímenes".
Lo terrible, lamentó, "es que no resuelve nada, sólo se incrementa el número de muertos y, hoy, la cifra es cercana a los 50 mil decesos".
El doctor en Historia agregó que se trata de una "política de desastre" que ha alcanzado a familiares y amigos en provincia, que han muerto en esta guerra.
Pero además, externó, en la política del miedo no sólo Calderón ha sido el responsable, también han tenido su cuota de responsabilidad los poderes Legislativo y Judicial, en una política de estado de derecha que ha favorecido a los grandes empresarios.
En su intervención, el obispo de Saltillo, Raúl Vera López expresó: "Estamos frente a una tragedia nacional, una tragedia humanitaria que nuestra clase política y gobernantes no quieren reconocer, y muy lejos de disfrutar Derechos Humanos de tercera generación, como la paz y el desarrollo", señaló.
En su opinión, el país necesita reestructurarse en un Congreso Constituyente que incluya las diferentes voces que forman una sociedad y que resuelva de acuerdo con las necesidades del pueblo. "En la actualidad, nuestros representantes en el Congreso trabajan para sacar las iniciativas que sirven a los poderosos para incursionar en grandes negocios (…) los idearios de los partidos ya no tienen la menor importancia".
Otra de las preocupaciones del obispo es la Iniciativa de Ley de Seguridad Nacional. "Esta iniciativa está elaborada para defender al gobierno, no a la sociedad" y advirtió que "si esta ley logra pasar, el ejército podrá ir en contra de los ciudadanos de forma legal".
Convocó a formar frentes comunes en todos los campos: "No llegaremos a soluciones de forma aislada, las universidades deberán unirse, los académicos y estudiantes deben tener contacto con el pueblo, servir al pueblo; realizar investigación que ayude a denunciar y resolver lo que sucede en el país (…) los derechos humanos individuales y colectivos sólo podrán ser alcanzados con la participación nacional, regional e internacional".

Suspende INM repatriación en Chiapas por lluvias

Los extranjeros comprendieron y agradecieron la preocupación mexicana. EFE Los autobuses regresaron a la estación migratoria ubicada en Tapachula Las autoridades migratorias explicaron a los extranjeros el peligro que correrían si eran regresados a sus países bajo esas condiciones meteorológicas TAPACHULA, CHIAPAS.- Un total de cuatro camiones, con alrededor de 150 centroamericanos que serían repatriados, tuvieron que regresar de la frontera con Guatemala, la víspera, pues las autoridades de ese país confirmaron que las lluvias registradas en las ultimas 72 horas causaron deslaves. Por ello, los cuatro autobuses regresaron a la estación migratoria ubicada en Tapachula, pero esa determinación causó malestar entre algunos de los repatriados, que externaron su descontento. Ante esa situación, las autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) solicitaron la presencia de cuerpos policiales estatales, por si acaso se requería, aunque esto no fue necesario. De acuerdo a la versión de policías que estuvieron en el lugar, las autoridades migratorias explicaron a los extranjeros el peligro que correrían si eran regresados a sus países bajo esas condiciones meteorológicas adversas, sobre todo por los daños que han ocasionado las lluvias en Guatemala. Una vez aclarada la situación, según los uniformados, los extranjeros comprendieron e incluso agradecieron la preocupación del gobierno mexicano. La noche de ayer todos los extranjeros en la estación migratoria de Tapachula cenaron y se retiraron a dormir, sin que se reportara ningún contratiempo.

José Emilio Pacheco recibió premio Alfonso Reyes 2011

Ciudad de México.- El escritor José Emilio Pacheco fue galardonado la noche del jueves con el Premio Alfonso Reyes 2011, otorgado por El Colegio de México, y que tomó el nombre del fundador de esa institución cultural. Ésta fue la ocasión propicia para que el autor dictara su conferencia "Las batallas en el desierto a 30 años de distancia", en la que Pacheco fue contando la historia de este libro, pilar de la literatura mexicana. Agradeció a los lectores de la novela, que la han hecho suya después de tres décadas, y que ha sido traducida a varios idiomas. Ante la pregutan reiterada sobre cómo concibió su argumento, si es una obra autobiográfica, Pacheco se limitó a decir: "Y yo respondo que no es una autobiografía y que me hubiera gustado tener esa infancia, porque la mía fue horrible". El presidente de El Colegio de México, Javier Garciadiego, hizo entrega del reconocimiento, instaurado el año pasado en homenaje al multifacético intelectual mexicano Alfonso Reyes, fundador de esta institución y miembro del legendario Ateneo de México. A la ceremonia asistieron decenas de admiradores de la obra del escritor capitalino, así como diferentes funcionarios culturales del país.

''Jova'' deja 20 mil incomunicados

Rancherías de Cihuatlán siguen inundadas por las lluvias que dejó ''Jova'' a su paso por la Costa jalisciense. NTX El ciclón afecta a 50 mil personas en Cihuatlán La cifra de muertos aumenta a ocho, cinco en Jalisco y el resto en Colima; la SCT reabre las carreteras afectadas CIHUATLÁN, JALISCO.- El paso del meteoro "Jova" por las costas de Jalisco, degradado ayer a depresión tropical, afectó al menos a 50 mil personas en Cihuatlán y dejó a 20 mil incomunicadas. Sólo en Cihuatlán hay 32 mil damnificados, de acuerdo al presidente municipal Roberto Gallardo. "Tenemos cuatro puentes colapsados y tres en riesgo. Estamos hablando que de las comunidades incomunicadas casi todas son indígenas". Agregó que hay daños en unas ocho mil viviendas de todos los poblados importantes del municipio que son Melaque, Barra de Navidad y la cabecera municipal. En Barra de Navidad toda la zona restaurantera resultó afectada mientras que en Cihuatlán las calles estaban llenas de arena de mar. Además ascendió el número de víctimas mortales a ocho en los estados de Jalisco y Colima; el miércoles fueron reportadas cinco. Ayer la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) reabrió las autopistas Armería-Manzanillo y Guadalajara-Colima, que estaban cerradas por deslaves y por el alto nivel del agua. El alcalde de La Huerta, Jalisco, Carlos Ramírez, advirtió que más de la mitad de los habitantes del municipio se encuentran aislados. "En toda la zona de Costa tenemos unas 10 mil personas incomunicadas, unas mil viviendas todavía inundadas y ya podemos reportar que hay unas 15 casas totalmente destruidas". El secretario general de Gobierno, Fernando Guzmán, estuvo en Cihuatlán e informó que ya preparan la declaratoria de emergencia para dicho municipio y para La Huerta, Autlán de Navarro, Cuautitlán de García Barragán, Tomatlán y Villa Purificación. Destacó que hay cuatro mil personas en los albergues. En tanto, el Pleno del Senado urgió a la Secretaría de Gobernación a liberar los recursos del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden) para Jalisco, Colima, Michoacán, Nayarit y Guerrero. Por otro lado, la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco alertó sobre la presencia de "Irwin", que actualmente es tormenta tropical y que se espera que entre por la Costa michoacana. Por ello llamaron a la población a que esté al pendiente del desarrollo y avance de este fenómeno. Hasta el cierre de la edición, "Irwin" se encontraba a 180 kilómetros al suroeste de Jalisco y a 235 kilómetros al oeste de Manzanillo, Colima.